ConsoleOne(tm)XibvC
mx\tgEFACZX_

{_𒍈ӂĂǂ݂B{\tgEFACXg[܂͎gp
邱ƂɂAql͖{_̏ɓӂꂽ̂Ƃ܂B{_
ɓӂȂꍇ́A{\tgEFA_E[hACXg[A
܂͎gpȂłBЂ̋𓾂ȂA{\tgEFA
AnA܂͍Ĕzz邱Ƃ͂ł܂B 

̃mx\tgEFACZX_iȉu{_vƂ܂j́A
qli@l܂͌ljNovell, Inc.iȉuЁvƂ܂j̊Ԃ̖@
I_łBAql{\tgEFA[bpAA܂̓A
tJŎ擾ꂽꍇA{_̃CZXNovell Ireland Software 
Limitedi܂͂̑㗝lj炨qlɋ܂B{_̕\Ɏ
\tgEFAiA}́iꍇjAѕtiȉu{\tg
EFAvƑ̂܂j́AAJOiȉučvƂ܂j
т̑̏̒쌠@ђ쌠ɂĕی삳ĂA{_
̏Kp܂Bql{_̏ɓӂȂꍇ́A{\t
gEFA_E[hACXg[A܂͎gpȂłBw
̗̎YĖgp̃pbP[WŜグXɂԋp
BxԂ܂B{\tgEFÁA
̂łA̔̂ł͂܂B

{\tgEFÁAʂ̃\tgEFACZX_܂͕ЈȊÕx_
ɂ_񂪓Kp鑼̃\tgEFAvOƃohꍇ
܂Bʂ̃\tgEFACZX_񏑂YtĂ\tgEFA
vO̎gpɂẮAYʓỸ\tgEFACZX_񏑂̋K
ɏ]̂Ƃ܂B{\tgEFAƋɒ񋟂T[hp[eB
\tgEFÁAql̃IvVƂĊ܂܂Ă܂BЂ́AT[h
p[eB̃\tgEFAɑ΂ĐӔCȂAqlɂT[hp[eB
̃\tgEFA̎gpɔӔC͂Ȃ̂Ƃ܂B

gp

R}[V\tgEFA

{_񏑂́AŒ񋟂邷ׂĂConsoleOneXibvCɓKp
B̃XibvC͊֘AiƋɎgpKv܂BƂ
΁AeDirectory(tm)XibvC͓K@Ɏ擾eDirectory\tgEFA
̂ݎgpANovell Single Sign-onXibvC͓K@Ɏ擾Novell 
Single Sign-on\tgEFAƂ̂ݎgpKv܂B

CZXB{ɎɂāAЂ́AL̖ړIőgDœ
gpꍇɁA{\tgEFÃRs[KvȐgp邽߂̔
In֎~̌qlɑ΂ĕt^܂B{\tgEFA̍Ĕzz
֎~Ă܂B{_ɂĂqlɖmɕt^ĂȂ؂̌
́AЂɗۂ܂Bʂ̃\tgEFACZX_񏑂Yt
\tgEFAvO̎gpɂẮAYʓỸ\tgEFAC
ZX_񏑂̋Kɏ]̂Ƃ܂B

]Ń\tgEFAB{\tgEFA]łł邩A]pƂĂql
ɒ񋟂ꍇAql͎擾{\tgEFA]ł̏ɏ]
]ړIɂ̂ݓgp郉CZX^̂Ƃ܂B̎gp
90i܂͖{\tgEFA߂YԁjŎA{\tgEF
A͋@\~܂BЂʓrȂAqĺi1j{\tg
EFA1{Rs[1A܂́i2jЂ̔{\tgEFAC
ZX̍ŏ̂ꂩ傫ƂăCXg[Ďgp
ł܂BqĺA]ԂIA{\tgEFA̎gp𒆎~
Ag̃VXe{\tgEFASɍ폜̂Ƃ܂B{
\tgEFAɂ́AԂo߂̎gph~邽߂Ɏ~@
\܂܂Ăꍇ܂BāAg̃VXeobN
AbvȂǁAt@Cf[^Ȃ߂̑΍uĂB
{\tgEFA̎gpɔXŃASʓIɂqlŜƂ
B 



CZXB{_ɂĂqlɖmɕt^ĂȂ؂
́AЂɗۂ܂BqĺAȉ̍sׂ֎~܂Bi1j
i̔@킸A{\tgEFAɂăT|[gAqlɃCZ
XĂڑ̐𑝂₷ƁA܂͒P̐ڑʂĕ̐ڑ
܂̓[UT|[g邱ƁAi2jKp@ɂĖmɋꂽ
B̗OƂāA{\tgEFÃo[XGWjAOAfBR
pCA܂̓fBXAZusƁAi3j{\tgEFA̕ύXA
ρA^AA܂̓[XsA{_ɊÂT
uCZX邱ƁA邢́i4j{\tgEFA܂͖{_ɊÂ
gpSʓI܂͕Iɏn邱ƁB

CZXpbNBql{\tgEFÃCZXƂĕ̐i
pbNɑ΂gpLĂꍇ́A{\tgEFAŕʓrw肵Ȃ
AP̃[UɌăpbNׂ̂Ă̐igpł܂BCZ
XpbNł́ApbŇʂ̐i𕡐̃[Ugp邱Ƃ͋
܂B

AbvO[hCZXB{\tgEFAAbvO[hłł邩A
AbvO[hƂĂqlɒ񋟂ꍇ́A{qlɓKp
BuIWiivƂ́AqlAbvO[h錳̐i
BqlIWiigp邱ƂꂽBꂩ{̃[
UłAȉ̏𖞂ꍇɌAql͖{\tgEFAgp
邱Ƃ܂Bi1jqlIWiiK@Ɏ擾A
IWiiu邽߂ɂ̂ݖ{\tgEFA̎gp擾
ƁAт̃IWii͖{\tgEFA̎擾_ŒʗpĂ镾
Ђ̃|V[ɏ]Ė{\tgEFAɒu鎑iLĂ邱
ƁAi2jql͊Y郉CZX_̏ɏ]ăIWii
CXg[ĎgpĂ邱ƁAi3jqĺAIWii擾
_ŁA}X^[fBXN⃉CZXfBXN݂̂ł͂ȂAׂĂ
fBXNƃ}jA܂ފSŐȃIWiïꎮ擾Ă
邱ƁAi4jIWiipi邢̓fB[[AfBXg
r[^A܂͑̃Gh[U璆ÕiƂčwꂽ̂ł͂Ȃ
ƁAi5jql͖{\tgEFÃCXg[60ȓɃIWi
i̎gpSʓIɒ~邱ƁAсi6jIWii𔄋p
ȀLnȂƁB

ǉCZXBqlȑOɎ擾iiȉu{ivƂ
jɑ΂ă[UT[oǉ邽߂ɖ{\tgEFA擾ꍇ
́A{Kp܂Bql{igp邱ƂꂽB
{̃[UłAȉ̏𖞂ꍇɌAql͖{\tg
EFAgp邱Ƃ܂Bi1jqlK@Ɏ擾{
iɑ΂ă[U܂̓T[oǉ邽߂ɂ̂ݖ{\tgEFA̎gp
擾ƁAi2jqĺA{i擾_ŁA}X^[fB
XN⃉CZXfBXN݂̂ł͂ȂAׂẴfBXNƃ}jA
ފSŐȊ{ïꎮ擾Ă邱ƁAсi3j{i
pi邢̓fB[[AfBXgr[^A܂͑̃Gh[U
璆ÕiƂčwꂽ̂ł͂ȂƁB

pOT[rXɂgpB{\tgEFÁAgpɌ肵
CZX܂B{_ł́AqlC^[lbgT[rXA[
g܂̓zXgǗT[rXA邢͏eNmW̃AEg\[VO
T[rX̊evoC_łꍇɁA̎̃T[rX񋟂ړIŖ{
\tgEFAgp邱Ƃ͋܂BL̖ړIŖ{\tgEFA
gpꍇ́AЂʂ̃CZX擾Kv܂Bڍ
ɂẮAhttp://www.novell.com/internetQƂĂB

T|[gBЂł͖{\tgEFAւ̃T|[g񋟂`𕉂܂
BЂݒ񋟂ĂT|[g̏ڍׂɂẮA
http://support.novell.comQƂĂB

L

{\tgEFǍ܂͏L̂qlɏn̂ł͂
܂B{\tgEFAi앨܂͕܂ށĵׂĂ̒mIL
́AЂ܂͕Ђ̃CZT[ɋA܂Bqlɂ́A{\tg
EFAgp邽߂̃CZX݂̂^܂B

ۏ؂̐

Ђ́Aqlɂ{\tgEFA̍w90ԂɌAi1j{\
tgEFA̔zz}̂ɕIrȂƁAсi2j{\tgEF
A͖{\tgEFAɕt镶ɎIɏ邱Ƃۏ؂܂B
qlw90ȓriڂ𕾎Ђɕԑ邩A̎|
ʂŕЂɘAꂽꍇAЂ́AЂ̍ٗʂŕs邩A
ql{\tgEFAɎxCZXԋv܂B{\tgEF
Ǎgp܂͖fł̉ςɊÂsɂẮA̕ۏ؂Kp
܂BL̕ۏ؂́AqlɔF߂B̋~ώiłA̖
܂َ͖ɂ؂̕ۏ؂ɑ̂łBiL̕ۏ؂́AŒ
\tgEFAɂ͓Kp܂B̃\tgEFÁAuL
pv̂܂܂Œ񋟂܂Bj
 
{\tgEFÁAq͎{݂̉^]Aq@ǐVXeAʐMVXeA
VXeAێuAVXeA邢͖{\tgEFǍ̏
lAl̂̏QA܂͏dȕIQjɒ\
prȂǁAΈSȉ^pv댯Ȋł̃IC
uƋɎgp܂͔zz邱ƂړIɐ݌v܂͐Ă炸A
悤ȗprz肵Ă܂B 

{\tgEFÁÃRs[^уIy[eBOVXeɂ
݌݊܂BāA݊̂ȂVXeɑ΂Ă͂Ȃ
ۏ؂ȂĂ܂B݊ɊւɂẮAЂ܂͂
グXɂ₢킹B

OҐiB{\tgEFÁAЈȊÕx_CZX܂͔̔
n[hEFA܂͑̃\tgEFAvOƃohꍇ
܂BЂ́AOҐiɑ΂ۏ؂͍sĂ܂BOҐi
LpŒ񋟂܂BOҐiɑ΂ۏ؃T[rX́AYi̐
ɂāA̐̕ۏ؋Kɏ]Ē񋟂܂B

Ђ́A@ŕʓrꍇA{\tgEFȀiAA
O҂̌NQAѓ̗prւ̓KȂǂɑ΂؂َ̖I
؂۔FAr܂BЂ́A̕ۏ؂̐Ŗmɒ߂ĂȂ
̕ۏ؁A\A܂͖񑩂sĂ܂BЂ́A{\tgEFAq
l̗vɌ̂ł邱ƁA܂͖{\tgEFA̓삪f
ȂƂۏ؂܂Bۏ؂̔۔F܂͐F߂ĂȂǊn
܂BāAL̐̈ꕔ͂qlɓKpȂƂ
܂B̕ۏ؂̐́Aqlɓ̌t^̂łAB
Ă͑̈قȂ錠qlɕt^邱Ƃ܂B

ӔČ

iajʓIQBЂ邢͕Ђ̃CZT[AqЁA܂͏]ƈ
́A{\tgEFA̎gp܂͎gps\ɋNʑQAtIQA
ʓIQAԐړIQAs@sׂɔQAoϓIQA܂͒I
QɂāAYQ̔̉\mĂꍇłĂA편
vAƂ̒fAf[^̑Ȃǂɑ΂؂̑QӔC𕉂Ȃ
̂Ƃ܂B 
ibjړIQBl܂͕ւ̒ړIQi񐔂Ɋ֌WȂjɑ΂
镾Ђ̑QźAN[̑ΏۂƂȂ{\tgEFAɑ΂Ă
qlxz1.25{xƂ܂iql{\tgEFA𖳏
Ŏ擾ꍇ̑Qz50ăhxƂ܂jBL̏O
ѐ́Al̎S܂͉ɊւN[ɂ͓Kp܂BQ
̏O܂͐F߂ĂȂǊnł́ÅǊnŔF
߂őz𕾎Ђ̑QžxƂ܂B

ʏ
_ԁB{_́Aql{\tgEFAK@Ɏ擾ꂽtɔ
Aql{_̂ꂩ̏ɈᔽƂɎIɉ
B{_񂪉ꂵAql͖{\tgEFÃIWiƂׂ
̃Rs[j邩ЂɕԋpAg̃VXe{\tgEFA
폜̂Ƃ܂B 
nBqĺAЂ珑ʂŎOɏ𓾂ɁA{_n邱
͂ł܂B
@ƍٔǊB{_́Ač^B̖@ɏ܂B{_Ɋւ
@̑íׂA^B̐ȊǊLٔł̂݋NƂ
܂BAql̎傽鋏Z[bpA܂̓[bp
Rf՘ẢłꍇA{_̖͂̍@ɏA{_Ɋւ
@̑iׂ͂̍̐ȊǊLٔł̂݋NƂ
܂B
SȍӁB{_񂨂уAbvO[h/ǉ_iYꍇj́A
qlƕЂ̊Ԃ̊Sȍӂ\A҂ʂɂĂ̂
Cł̂Ƃ܂Bx_AfBXgr[^AfB[[AZ
[A̔A܂͏]ƈ́A{_ύXA{_̏Ƃ͈ق
e܂͖{_̏ɒǉe\܂͖񑩂錠L
B
B{_ɊẤ̕AY铖҂̐ȑ\҂
ʂł̂ݗLƂȂ܂Bᔽ܂͕ssɑ΂ߋ܂͌
̌́̕A{_ɊÂĐ鏫̌̕ƌȂ邱
͂܂B
eK̕B{_̋K̂ꂩ܂͋s\ȏꍇA
K͕KvȌxŉ߂̕ύXAACsA{_񂩂番邱
ƂɂĖ܂͋s\ÔƂA{_̂̑
K͂ɉe邱ƂȂLł邱ƂƂ܂B
AoBqĺA{\tgEFAё̋@ɓKpčAo
@Ȃǂ̍ۖ@э@AȂтɕčё̍XŎ{G
h[UэŏIړInɊւKɏ]̂Ƃ܂B{\tgEF
A̗AoɂẮAmxi̗AoɊւꗗ\QƂĂB
ꗗ\̃Rs[http://www.novell.com/info/exports/matrix.html_E
[h邩AŊ̕ЃItBX肷邱Ƃł܂B
č{ɑ΂鐧tBqlč{̏ꍇA{\tgEFA
gpAAJFAR 52.227-14 (June 1987) Alternate III (June 1987)A
FAR 52.227-19 (June 1987)A܂DFARS 252.227-7013 (b)(3) (Nov 1995)A
邢͂̏CŒ߂鐧ɏ]ƂƂ܂B_
Ǝ/: Novell, Inc., 1800 South Novell Place, Provo, Utah 84606.
̑B{ɂAەi_Ɋւ鍑A͓Kp܂B

(c)2001, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved.

Novell͕čNovell,Inc.̕čт̑̍Xɂo^WłA
ConsoleOneeDirectory͕čNovell,Inc.̕čт̑̍X
鏤WłB
